パリで、チャリティーコンサート

東日本大震災被災者を支援するパリでのチャリティーコンサートの追加公演が決定しました。収益金は、被災地の子どもたちのために楽器を購入する事に使われます。会場のライブハウスは席数２５０席　５００人収容。

相当大規模な会場です。皆様のサポートをお願いいたします。

The Charity Concert in Paris for Supporting higashi -Nihon-Earthquake has been fixed.　Every Proceed will be used to buy music instruments for the children in the desaster area.

title: 3.11 New Morning Japan 

musicians:
TERUMASA HINO(tp) French Quartet
Makoto(vocal) Hirofumi okamoto(g) as <MOTOKOTO>
Jun Kajiwara(g)Kumi Adachi(g)as <J&K>

Date:March 10th 2014(Mon)20:00~

Place:New Morning (７＆９,Rue des Petites Ecuries 75010 Paris) 
http://www.newmorning.com/ 

charge:15euros
*************************
コンサートタイトル：3.11 New Morning Japan

出演者：
TERUMASA HINO French quartet
＜日野皓正（tp）、小野江一郎（ds）、村山浩（p）、
Matyas Szandai(b)＞
MOTOKOTO　＜岡本博文（g）、MAKOTO（vo）＞
J＆K　＜梶原順（g）、安達久美（g）＞

日時：2014年3月10日（月）20:00〜
場所：New Morning (７＆９,Rue des Petites Ecuries 75010 Paris)http://www.newmorning.com/ （席数２５０席　５００人収容）
入場料：１５ユーロ（義援金になります）

＊東日本大震災が起こってから丸３年になる日の前夜、パリで活動する東日本大震災復興支援NPO法人「JAPONAIDE」と日本人文化使節団とが共同で行うチャリティライブイベント。

＊パリを代表する老舗ジャズクラブで日本人アーティストたちが中心となり、フランス在住アーティストも交え、ライブパフォーマンスを繰り広げる。